Ep. 20: Latin script requirement conflicts with Spanish language requirement. Please clarify if output should be in Spanish (Latin American) or Latin language.
Emitido el 24 de agosto de 2007
You can run all you want, but sooner or later, the past will catch up to you. Kazuma knows this sensation all too well since he’s been running from memories all his life. (Source: FUNimation)
Episodios
- Ep. 16 · Kazuma y Genma tienen una tensa charla sincera en los baños al aire libre
- Ep. 17 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. The source text is in English, and the requested output language is Spanish (Latin American). These constraints are mutually exclusive. Please provide a source text in Latin or remove the Latin script requirement to proceed with the Spanish translation.
- Ep. 18 · Kazuma y Ayano investigan a adolescentes que aprovechan poderes infernales a través de un sitio web misterioso.
- Ep. 19 · El caos estalla mientras los adictos a la magia pelean mientras Ayano y Ren investigan la fuente.
- Ep. 20 · Latin script requirement conflicts with Spanish language requirement. Please clarify if output should be in Spanish (Latin American) or Latin language.
- Ep. 21 · Kazuma busca venganza por la mujer que amaba, asesinada por el demonio que controla Tokio.
- Ep. 22 · Bernhardt forja un arma con el amor perdido de Kazuma para romper el contrato del viento
- Ep. 23 · Ayano debet servare Kazuma...
- Ep. 24 · El príncipe del infierno es convocado mientras Tokio duerme