Ep. 20: Kazuma enfrenta seu passado, já que as memórias que ele tanto evitava finalmente o alcançam.
Exibido em 24 de agosto de 2007
You can run all you want, but sooner or later, the past will catch up to you. Kazuma knows this sensation all too well since he’s been running from memories all his life. (Source: FUNimation)
Episódios
- Ep. 16 · Kazuma e Genma têm uma conversa tensa nos banhos ao ar livre
- Ep. 17 · Segredos das Artes Espirituais vazam e causam caos na cidade enquanto jogadores renegados exploram um jogo distorcido
- Ep. 18 · Kazuma e Ayano investigam adolescentes que usam poderes infernais por meio de um site misterioso.
- Ep. 19 · O caos se alastra enquanto viciados em magia lutam e Ayano e Ren investigam a origem.
- Ep. 20 · Kazuma enfrenta seu passado, já que as memórias que ele tanto evitava finalmente o alcançam.
- Ep. 21 · Kazuma busca vingança pela mulher que amava, assassinada pelo demônio que controla Tóquio.
- Ep. 22 · Bernhardt cria uma arma a partir do amor perdido de Kazuma para quebrar o contrato de vento
- Ep. 23 · Ayano deve salvar Kazuma para impedir que demônios irrompam das vítimas enquanto o Pandemonium fica mais forte em Tóquio.
- Ep. 24 · O Príncipe do Inferno é convocado enquanto Tóquio dorme