Kobayashi-san Chi no Maidragon: Valentine, Soshite Onsen! (Amari Kitai Shinaide Kudasai)

Tohru intenta darle a Kobayashi chocolates con un hechizo de amor el Día de San Valentín, pero Kobayashi se da cuenta del plan. A pesar de eso, Kobayashi termina comiendo algunos de los chocolates por error, creyendo que eran otros que Kanna había recibido. El efecto del hechizo se anula debido a la presencia de alcohol en los chocolates. Más tarde, Makoto organiza un viaje a una posada de aguas termales, donde Tohru le da chocolates normales a Kobayashi. Este episodio no emitido se incluye con el lanzamiento en Blu-ray/DVD del volumen 7 de *Kobayashi-san Chi no Maidragon*.