Kobayashi-san Chi no Maidragon: Valentine, Soshite Onsen! (Amari Kitai Shinaide Kudasai)

Vào ngày Valentine, Tohru cố gắng đưa cho Kobayashi những viên sôcôla được pha chế cùng thuốc tình yêu, nhưng Kobayashi nhanh chóng nhận ra mưu kế này. Dù vậy, Kobayashi vẫn vô tình ăn phải một ít sôcôla đó, nhầm lẫn chúng với những viên mà Kanna đã nhận. Tác dụng của thuốc tình yêu bị vô hiệu hóa bởi lượng cồn có trong sôcôla. Sau đó, Makoto tổ chức một chuyến đi đến một nhà nghỉ suối nước nóng, nơi Tohru đưa cho Kobayashi những viên sôcôla bình thường. Tập phim chưa từng phát sóng này được đính kèm trong đĩa BD/DVD vol.7 của Kobayashi-san Chi no Maidragon.