Kobayashi-san Chi no Maidragon: Valentine, Soshite Onsen! (Amari Kitai Shinaide Kudasai)

Pada Hari Valentine, Tohru mencoba memberikan cokelat yang dicampur dengan pil cinta kepada Kobayashi, tetapi Kobayashi menyadari rencana tersebut. Meski begitu, Kobayashi secara tidak sengaja mengonsumsi sebagian cokelat itu, mengira cokelat itu adalah cokelat yang diterimanya dari Kanna. Efek pil cinta tersebut dinetralisir oleh alkohol yang terkandung dalam cokelat. Beberapa waktu kemudian, Makoto mengorganisir perjalanan ke ryokan air panas, di mana Tohru memberikan cokelat biasa kepada Kobayashi. Episod yang tidak pernah tayang ini disertakan dalam rilis BD/DVD volume 7 dari serial *Kobayashi-san Chi no Maidragon*.