Ep. 8: Yoshio y Natsu engañan a Machi para que venda hongos nameko en un supermercado de la aldea de Kumade.
Emitido el 22 de mayo de 2016

Yoshio and Natsu trick Machi into working at a supermarket to sell nameko, one of Kumade Village’s specialties. Having difficulty selling it, she longs to abandon the job and go home. (Source: FUNimation)
Episodios
- Ep. 4 · Yoshio cuestiona la independencia de Machi mientras ella enfrenta el acoso de un punk.
- Ep. 5 · Machi Amayadori cuestiona su capacidad para sobrevivir en la ciudad tras dejar su aburrido hogar de montaña
- Ep. 6 · Machi investiga una librería popular para la revitalización de la aldea de Kumade
- Ep. 7 · Machi, Natsu y Yoshio investigan un ritual del pueblo en el santuario mientras Fuchi está ausente.
- Ep. 8 · Yoshio y Natsu engañan a Machi para que venda hongos nameko en un supermercado de la aldea de Kumade.
- Ep. 9 · Los residentes de la aldea Kumade planean un comercial de televisión para el proyecto de revitalización
- Ep. 10 · Machi envidia los teléfonos de sus compañeros mientras Yoshio persigue sus ambiciones de idol
- Ep. 11 · Yoshio presenta a Machi para la audición inicial del concurso de idol de Tohoku; llegan los resultados
- Ep. 12 · Yoshio y Hibiki buscan a Machi, quien está desaparecida antes de su presentación en el concurso de idol.