Tập 8: Yoshio và Natsu lừa Machi bán nấm nameko tại siêu thị ở làng Kumade.
Phát sóng ngày 22 tháng 5, 2016

Yoshio and Natsu trick Machi into working at a supermarket to sell nameko, one of Kumade Village’s specialties. Having difficulty selling it, she longs to abandon the job and go home. (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 4 · Yoshio nghi ngờ sự độc lập của Machi khi cô phải đối mặt với sự quấy rối từ một tên biker.
- Tập 5 · Machi Amayadori nghi ngờ khả năng sinh tồn của mình trong thành phố sau khi rời khỏi ngôi nhà quê mùa trên núi
- Tập 6 · Machi điều tra một hiệu sách nổi tiếng nhằm tái thiết Kumade Village
- Tập 7 · Machi, Natsu và Yoshio điều tra một nghi lễ làng tại đền thờ trong khi Fuchi vắng mặt.
- Tập 8 · Yoshio và Natsu lừa Machi bán nấm nameko tại siêu thị ở làng Kumade.
- Tập 9 · Cư dân Làng Kumade lên kế hoạch cho chiến dịch quảng cáo truyền hình nhằm thúc đẩy dự án tái thiết
- Tập 10 · Machi ghen tị với điện thoại của bạn bè khi Yoshio theo đuổi ước mơ thần tượng
- Tập 11 · Yoshio nộp đơn cho vòng sơ tuyển cuộc thi thần tượng Tohoku của Machi, kết quả đã đến
- Tập 12 · Yoshio và Hibiki tìm kiếm Machi trước khi cô ấy xuất hiện trên sân khấu cuộc thi thần tượng.