Еп. 8: Йосіо і Нацу обманюють Махі, щоб та продала гриби намекі в супермаркеті села Кумаде.
Вийшов 22 травня 2016 р.

Yoshio and Natsu trick Machi into working at a supermarket to sell nameko, one of Kumade Village’s specialties. Having difficulty selling it, she longs to abandon the job and go home. (Source: FUNimation)
Епізоди
- Еп. 4 · Йосіо ставить під сумнів незалежність Махі, поки вона стикається з переслідуванням з боку панка.
- Еп. 5 · Махі Амаядорі сумнівається у своїй здатності вижити в місті після того, як полишила нудне гірське село
- Еп. 6 · Machi розслідує популярний книжковий магазин для відродження села Kumade
- Еп. 7 · Махі, Нацу та Йосіо розслідують сільський ритуал у святилищі, поки Фучі відсутній.
- Еп. 8 · Йосіо і Нацу обманюють Махі, щоб та продала гриби намекі в супермаркеті села Кумаде.
- Еп. 9 · Жителі села Кумаде планують телерекламу для проекту ревіталізації
- Еп. 10 · Махі заздрить телефонам однолітків, поки Йошіо переслідує мрію стати ідолом
- Еп. 11 · Йосіо подає Махі на початкові відбори до Тохоку-ідол-конкурсу, надходять результати
- Еп. 12 · Йосіо та Хібікі шукають зниклу Махі перед її виступом на ідол-конкурсі.