Odc. 8: Yoshio i Natsu namawiają Machi do sprzedaży grzybów nameko w supermarkecie we wsi Kumade.
Wyemitowano 22 maja 2016

Yoshio and Natsu trick Machi into working at a supermarket to sell nameko, one of Kumade Village’s specialties. Having difficulty selling it, she longs to abandon the job and go home. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 4 · Yoshio kwestionuje niezależność Machi, podczas gdy ona mierzy się z nękaniami ze strony punka.
- Odc. 5 · Machi Amayadori kwestionuje swoją zdolność do przetrwania w mieście po opuszczeniu nudnego górskiego domu
- Odc. 6 · Machi bada popularny księgarstwo w celu ożywienia wioski Kumade
- Odc. 7 · Machi, Natsu i Yoshio badzą obrzęd wiejski w sanktuarium, podczas gdy Fuchi jest nieobecny.
- Odc. 8 · Yoshio i Natsu namawiają Machi do sprzedaży grzybów nameko w supermarkecie we wsi Kumade.
- Odc. 9 · Mieszkańcy wsi Kumade planują reklamę telewizyjną na rzecz projektu rewitalizacji
- Odc. 10 · Machi zazdrości koleżankom telefonów, podczas gdy Yoshio dąży do kariery idolki
- Odc. 11 · Yoshio składa Machi do konkursu idolów Tohoku. Przybywają wyniki kwalifikacji
- Odc. 12 · Yoshio i Hibiki szukają zaginionej Machi przed jej występem na konkursie idoli.