Ep. 8: Yoshio e Natsu enganam Machi para que ela venda cogumelos nameko em um supermercado da Vila Kumade.
Exibido em 22 de maio de 2016

Yoshio and Natsu trick Machi into working at a supermarket to sell nameko, one of Kumade Village’s specialties. Having difficulty selling it, she longs to abandon the job and go home. (Source: FUNimation)
Episódios
- Ep. 4 · Yoshio questiona a independência de Machi enquanto ela enfrenta assédio de um punk.
- Ep. 5 · Machi Amayadori questiona sua capacidade de sobreviver na cidade após deixar sua monótona casa de montanha
- Ep. 6 · Machi investiga uma livraria popular para a revitalização da aldeia de Kumade
- Ep. 7 · Machi, Natsu e Yoshio investigam um ritual da vila no santuário enquanto Fuchi está ausente.
- Ep. 8 · Yoshio e Natsu enganam Machi para que ela venda cogumelos nameko em um supermercado da Vila Kumade.
- Ep. 9 · Moradores da Vila Kumade planejam comercial de TV para projeto de revitalização
- Ep. 10 · Machi inveja os telefones dos colegas enquanto Yoshio persegue ambições de idol
- Ep. 11 · Yoshio Submete Machi para a Seleção Inicial do Concurso de Idols de Tohoku; Resultados Chegam
- Ep. 12 · Yoshio e Hibiki procuram por Machi, que está desaparecida, antes da apresentação dela no concurso de idol.