Ep. 24: Karin organiza una fiesta de disfraces donde Koji confiesa accidentalmente sus sentimientos por Samantha durante un ataque de la banda Rubber Robo.
Emitido el 10 de diciembre de 1999

24
Karin is having a costume party and invited everyone, from Ikki, Erika, and Metabee (who are real glad to be invited) to Samantha and the rest of the Screws (who were surprised to get an invite). Koji decides to confess his love to Karin at her party. Just as he's about to confess his love, the Rubber Robo Gang crashes the party and with all the confusion, Kouji confesses his love to Samatha, by accident. But she thinks he's really telling the truth. (Source: TV.com) Note: Episode 29 in the Nelvana English dubbed version.
Episodios
- Ep. 20 · La banda de Rubber Robo trama robar una medalla rara del Dr. Aki usando a Ikki y Metabee.
- Ep. 21 · La banda de Rubber Robo se infiltra en Medabot Corporation para robar medallas raras
- Ep. 22 · Ikki reta a Kailey a un Robattle para ayudar a su Medabot a superar el miedo a volar.
- Ep. 23 · Rokusho y Ainsley protegen un árbol de la banda de Rubber Robo
- Ep. 24 · Karin organiza una fiesta de disfraces donde Koji confiesa accidentalmente sus sentimientos por Samantha durante un ataque de la banda Rubber Robo.
- Ep. 25 · Metabee confronta a Rokusho por el papel del Dr. Aki en el incendio
- Ep. 26 · Rokusho busca venganza por el Profesor Hushi mientras Metabee se enfrenta solo al Emperador Robo.
- Ep. 27 · Ikki y Metabee enfrentan la humildad tras un robattle contra Samantha y Mr Dragon
- Ep. 28 · La crítica de la bola de pulpo de Ikki y el dilema romántico de Natalie