Ep. 24: Karin organizza una festa in costume dove Koji confessa accidentalmente il suo amore a Samantha durante un attacco della Rubber Robo Gang.
In onda il 10 dicembre 1999

24
Karin organizza una festa in costume, invitando Ikki, Erika, Metabee, Samantha e il resto degli Screws. Mentre Ikki, Erika e Metabee sono felici dell'invito, Samantha e gli Screws rimangono sorpresi di riceverlo. Koji intende confessare il suo amore a Karin durante l'evento. Tuttavia, la Rubber Robo Gang interrompe la festa, creando grande confusione. Nel caos, Koji indirizza per errore la sua confessione a Samantha invece che a Karin. Samantha interpreta le sue parole come una dichiarazione d'amore sincera, generando un inaspettato malinteso romantico. Questa situazione, verificandosi durante le celebrazioni, altera l'esito previsto del gesto romantico di Koji e complica le dinamiche sociali tra gli invitati e i membri della gang intrusa.
Episodi
- Ep. 20 · La banda dei Robo di gomma trama di rubare una medaglia rara al dottor Aki usando Ikki e Metabee.
- Ep. 21 · La banda dei Rubber Robo si infiltra nella Medabot Corporation per rubare medaglie rare
- Ep. 22 · Ikki sfida Kailey a un Robattle per aiutare il suo Medabot a superare la paura di volare.
- Ep. 23 · Rokusho e Ainsley proteggono un albero dalla banda dei Rubber Robo
- Ep. 24 · Karin organizza una festa in costume dove Koji confessa accidentalmente il suo amore a Samantha durante un attacco della Rubber Robo Gang.
- Ep. 25 · Metabee affronta Rokusho sul ruolo del Dr. Aki nell'incendio
- Ep. 26 · Rokusho cerca vendetta per il Professor Hushi mentre Metabee affronta da solo il Robo-Imperatore.
- Ep. 27 · Ikki e Metabee affrontano l'umiltà dopo un robattle contro Samantha e Mr Dragon
- Ep. 28 · La critica della pallina di polpo di Ikki e il dilemma romantico di Natalie