24화: 카린이 코스프레 파티를 열지만, 고무 로봇 갱의 습격 속에서 코지가 샘에게 실수로 고백한다.
1999년 12월 10일 방영
24
Karin is having a costume party and invited everyone, from Ikki, Erika, and Metabee (who are real glad to be invited) to Samantha and the rest of the Screws (who were surprised to get an invite). Koji decides to confess his love to Karin at her party. Just as he's about to confess his love, the Rubber Robo Gang crashes the party and with all the confusion, Kouji confesses his love to Samatha, by accident. But she thinks he's really telling the truth. (Source: TV.com) Note: Episode 29 in the Nelvana English dubbed version.
에피소드 수
- 20화 · 라버 로보 갱이 이키와 메타비를 이용해 아키 박사의 희귀 메달을 훔치려 한다
- 21화 · 라버 로보 갱이 메다봇 코퍼레이션에 침투해 희귀 메달을 훔친다
- 22화 · 이끼는 카일리와 로배틀을 해서 그녀의 메다봇이 날아오르는 공포를 극복하도록 도와준다.
- 23화 · 록쇼와 에이슬리가 러버 로보 갱으로부터 나무를 보호하다
- 24화 · 카린이 코스프레 파티를 열지만, 고무 로봇 갱의 습격 속에서 코지가 샘에게 실수로 고백한다.
- 25화 · 메타비, 로쿠쇼에게 아키 박사의 화재 관련 역할에 대해 맞서다
- 26화 · 로쿠쇼가 후시 교수를 위한 복수를 꾀하는 동안 메타비는 로보임페라토르와 혼자 맞서게 됩니다.
- 27화 · 이키와 메타비, 새맨타와 미스터 드래곤과의 로배틀 이후 겸손함을 마주하다
- 28화 · 이키의 오징어볼 비판과 내털리의 로맨틱 딜레마