24. Bölüm: Karin'in kostüm partisinde Koji, Rubber Robo Gang saldırısı sırasında Samantha'ya yanlışlıkla itiraf eder.
10 Aralık 1999 tarihinde yayınlandı
24
Karin is having a costume party and invited everyone, from Ikki, Erika, and Metabee (who are real glad to be invited) to Samantha and the rest of the Screws (who were surprised to get an invite). Koji decides to confess his love to Karin at her party. Just as he's about to confess his love, the Rubber Robo Gang crashes the party and with all the confusion, Kouji confesses his love to Samatha, by accident. But she thinks he's really telling the truth. (Source: TV.com) Note: Episode 29 in the Nelvana English dubbed version.
Bölümler
- 20. Bölüm · Kauçuk Robo Çetesi, Ikki ve Metabee'yi kullanarak Dr. Aki'den nadir bir madalya çalmak için plan yapıyor.
- 21. Bölüm · Rubber Robo Gang, nadir madalyaları çalmak için Medabot Corporation'a sızar
- 22. Bölüm · Ikki, Medabot'un uçma korkusunu yenmesi için Kailey'yi Robattle'a meydan okutur.
- 23. Bölüm · Rokusho ve Ainsley, Rubber Robo Gang'dan bir ağacı korur
- 24. Bölüm · Karin'in kostüm partisinde Koji, Rubber Robo Gang saldırısı sırasında Samantha'ya yanlışlıkla itiraf eder.
- 25. Bölüm · Metabee, Dr. Aki'nin yangındaki rolü nedeniyle Rokusho ile yüzleşir
- 26. Bölüm · Rokusho, Profesör Hushi'nin intikamını alırken Metabee Robo-İmparator'a tek başına karşı çıkar.
- 27. Bölüm · Ikki ve Metabee, Samantha ve Mr Dragon ile yapılan robattle sonrası alçakgönüllülükle yüzleşir
- 28. Bölüm · Ikki’nın Ahtapot Topu Eleştirisi ve Natalie’nin Romantik İkilemi