Ep. 8: Kaoru colapsa por agotamiento mientras sus amigos intentan levantarle el ánimo en un complejo playero.
Emitido el 3 de marzo de 2019

Kaoru collapses looking very haggard. She has finally reached her limit of fatigue and stress. In an effort to bring her spirits back up, Mihono and the others try to give her a relaxing environment at a beach resort. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 4 · Kiyoka busca la ayuda de Kofuki para elegir un atuendo mientras su recompensa de pudín desaparece.
- Ep. 5 · Mai vigila a Sayaka durante todo el día hasta que Sayaka intenta irse al laboratorio.
- Ep. 6 · Yume Tsubakuro no se presenta para unirse a la Guardia de Élite mientras Maki y Suzuka la buscan.
- Ep. 7 · Kiyoka y Hiyori buscan la codiciada fuente termal en el ryokan de montaña
- Ep. 8 · Kaoru colapsa por agotamiento mientras sus amigos intentan levantarle el ánimo en un complejo playero.
- Ep. 9 · Las chicas usan yukata para un festival mientras el equipo de investigación corre un puesto de comida.
- Ep. 10 · La diversión del festival de verano termina cuando concluyen los fuegos artificiales y cada Toji sigue su propio camino.