قسمت 8: کائورو از شدت خستگی فرو میریزد در حالی که دوستانش تلاش میکنند روحیهاش را در یک اقامتگاه ساحلی بازیابی کنند.
پخششده در ۱۲ اسفند ۱۳۹۷

Kaoru collapses looking very haggard. She has finally reached her limit of fatigue and stress. In an effort to bring her spirits back up, Mihono and the others try to give her a relaxing environment at a beach resort. (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 4 · کیوکا در حالی که جایزه پودینگش از بین میرود، از کوفوکی برای انتخاب لباس کمک میخواهد.
- قسمت 5 · مای در طول روز از سایاکا مراقبت میکند تا زمانی که سایاکا تلاش میکند برای آزمایشگاه حرکت کند.
- قسمت 6 · یومه تسوباکورو در مراسم پیوستن به گارد نخبگان حاضر نمیشود، در حالی که ماکی و سوزوکا به دنبال او میگردند.
- قسمت 7 · کیوکا و هیوری به دنبال چشمه آب گرم ارزشمند در ریاکان کوهستانی
- قسمت 8 · کائورو از شدت خستگی فرو میریزد در حالی که دوستانش تلاش میکنند روحیهاش را در یک اقامتگاه ساحلی بازیابی کنند.
- قسمت 9 · دختران برای جشنواره یوکاتا میپوشند در حالی که گروه تحقیقات یک غرفه غذا راه میاندازد.
- قسمت 10 · سرگرمیهای جشنواره تابستانی با پایان آتشبازیها به پایان میرسد و هر Toji مسیر خود را دنبال میکند.