Odc. 8: Kaoru zapada się z wyczerpania, podczas gdy przyjaciele próbują poprawić jej nastrój w kurorcie nad morzem.
Wyemitowano 3 marca 2019
Kaoru collapses looking very haggard. She has finally reached her limit of fatigue and stress. In an effort to bring her spirits back up, Mihono and the others try to give her a relaxing environment at a beach resort. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 4 · Kiyoka prosi Kofukiego o pomoc w wyborze stroju, podczas gdy jej nagroda w postaci pudingu znika.
- Odc. 5 · Mai pilnuje Sayaki przez cały dzień, dopóki Sayaka nie próbuje wyjść do laboratorium.
- Odc. 6 · Yume Tsubakuro nie stawiła się na przyjęciu do Straży Elitarnej, podczas gdy Maki i Suzuka jej szukają.
- Odc. 7 · Kiyoka i Hiyori poszukują cenionego onsenu w górskim ryokanie
- Odc. 8 · Kaoru zapada się z wyczerpania, podczas gdy przyjaciele próbują poprawić jej nastrój w kurorcie nad morzem.
- Odc. 9 · Dziewczyny zakładają yukaty na festiwal, podczas gdy zespół śledczy prowadzi stragan z jedzeniem.
- Odc. 10 · Letnia impreza dobiega końca wraz z wybuchem fajerwerków, a każda z Toji wybiera własną drogę.