Ep. 18: La salud de Yoite se deteriora, lo que lo lleva a una estancia en el hospital donde se entera de su muerte inminente.
Emitido el 4 de agosto de 2008
Yoite's health is failing and he ends up in a hospital. He overhears the doctor telling Miharu that he has about a month to live. Scared, Yoite leaves the hospital, but not before using Kira on Gau, who was still in a coma. Gau recovers due to the effect of Kira. Miharu catches up with Yoite, who is remembering his past. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 14 · Miharu y Yoite huyen mientras Yoite está herido y Kouichi es baleado por el subdirector.
- Ep. 15 · Miharu intenta salvar a Yoite mientras Thobari interviene y lo deja inconsciente.
- Ep. 16 · Kouichi revela su inmortalidad mientras Miharu y Yoite buscan la ubicación de Engetsurin.
- Ep. 17 · Yukimi busca a Tobari mientras Raimei y Kouichi enfrentan un ataque de Yukimi.
- Ep. 18 · La salud de Yoite se deteriora, lo que lo lleva a una estancia en el hospital donde se entera de su muerte inminente.
- Ep. 19 · Gau busca pagarle a Yoite mientras Yukimi recuerda su encuentro y el grupo visita la Aldea de Togakushi
- Ep. 20 · Tobari recuerda haberle confiado a Miharu hace una década mientras Shinra Banshou rechaza un deseo.
- Ep. 21 · Yoite despierta atado mientras Hattori se enfrenta a Yae mientras Raiko y Gau ayudan a Miharu y a Yoite a escapar de Tattegami.
- Ep. 22 · Kotarou planea un rescate para Yae mientras Kato se infiltra en el hotel y Raiko se enfrenta a Hattori.