Ep. 18: Yoites Gesundheit verschlechtert sich, was zu einem Krankenhausaufenthalt führt, in dem er von seinem bevorstehenden Tod erfährt.
Ausgestrahlt am 4. August 2008
Yoite's health is failing and he ends up in a hospital. He overhears the doctor telling Miharu that he has about a month to live. Scared, Yoite leaves the hospital, but not before using Kira on Gau, who was still in a coma. Gau recovers due to the effect of Kira. Miharu catches up with Yoite, who is remembering his past. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 14 · Miharu und Yoite fliehen, während Yoite verletzt ist und Kouichi vom stellvertretenden Schulleiter erschossen wird.
- Ep. 15 · Miharu versucht, Yoite zu retten, während Thobari einschreitet und ihn bewusstlos schlägt.
- Ep. 16 · Kouichi offenbart seine Unsterblichkeit, während Miharu und Yoite den Standort von Engetsurin suchen.
- Ep. 17 · Yukimi sucht Tobari, während Raimei und Kouichi einen Angriff von Yukimi abwehren.
- Ep. 18 · Yoites Gesundheit verschlechtert sich, was zu einem Krankenhausaufenthalt führt, in dem er von seinem bevorstehenden Tod erfährt.
- Ep. 19 · Gau versucht, Yoite etwas zurückzugeben, während Yukimi sich an ihr Treffen erinnert und die Gruppe das Dorf Togakushi besucht
- Ep. 20 · Tobari erinnert sich daran, Miharu vor einem Jahrzehnt anvertraut zu haben, während Shinra Banshou einen Wunsch ablehnt.
- Ep. 21 · Yoite wacht gefesselt auf, während Hattori Yae konfrontiert, als Raiko und Gau Miharu und Yoite bei der Flucht vor den Tattegami helfen.
- Ep. 22 · Kotarou plant eine Rettung für Yae, während Kato das Hotel infiltriert und Raiko Hattori konfrontiert.