Odc. 18: Stan zdrowia Yoite'u się pogarsza, co skutkuje hospitalizacją, podczas której dowiaduje się o nadchodzącej śmierci.
Wyemitowano 4 sierpnia 2008
Yoite's health is failing and he ends up in a hospital. He overhears the doctor telling Miharu that he has about a month to live. Scared, Yoite leaves the hospital, but not before using Kira on Gau, who was still in a coma. Gau recovers due to the effect of Kira. Miharu catches up with Yoite, who is remembering his past. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 14 · Miharu i Yoite uciekają, podczas gdy Yoite jest ranny, a Kouichi zostaje postrzelony przez wicedyrektora.
- Odc. 15 · Miharu próbuje uratować Yoite, podczas gdy Thobari interweniuje i nieprzytomnie go uderza.
- Odc. 16 · Kouichi ujawnia swoją nieśmiertelność, podczas gdy Miharu i Yoite poszukują lokalizacji Engetsurin.
- Odc. 17 · Yukimi szuka Tobari, podczas gdy Raimei i Kouichi stają w obliczu ataku ze strony Yukimi.
- Odc. 18 · Stan zdrowia Yoite'u się pogarsza, co skutkuje hospitalizacją, podczas której dowiaduje się o nadchodzącej śmierci.
- Odc. 19 · Gau dąży do spłaty długu wobec Yoite, podczas gdy Yukimi wspomina ich spotkanie, a grupa odwiedza wieś Togakushi
- Odc. 20 · Tobari wspomina powierzenie Miharu dziesięć lat temu, podczas gdy Shinra Banshou odrzuca życzenie.
- Odc. 21 · Yoite budzi się związany, podczas gdy Hattori konfrontuje się z Yae, a Raiko i Gau pomagają Miharu i Yoite uciec z Tattegami.
- Odc. 22 · Kotarou planuje akcję ratunkową dla Yae, podczas gdy Kato infiltruje hotel, a Raiko konfrontuje się z Hattorim.