Ep. 20: Tobari recuerda haberle confiado a Miharu hace una década mientras Shinra Banshou rechaza un deseo.
Emitido el 18 de agosto de 2008
Tobari recalls how he was entrusted with Miharu ten years ago. Miharu and Yoite meet Yae, and Miharu convinces her to use the Izura Shingan to confront the Shinra Banshou. Shinra Banshou tells Yae and Miharu's inner self that she is not granting the wish to save Yoite because it is a boring wish and also not Miharu's own wish. Meanwhile, the Tattegami destroys the Fog Blue Corporation, which was the headquarters of the Togakushi Village, as well as reaches Yae's house to retrieve Miharu. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 16 · Kouichi revela su inmortalidad mientras Miharu y Yoite buscan la ubicación de Engetsurin.
- Ep. 17 · Yukimi busca a Tobari mientras Raimei y Kouichi enfrentan un ataque de Yukimi.
- Ep. 18 · La salud de Yoite se deteriora, lo que lo lleva a una estancia en el hospital donde se entera de su muerte inminente.
- Ep. 19 · Gau busca pagarle a Yoite mientras Yukimi recuerda su encuentro y el grupo visita la Aldea de Togakushi
- Ep. 20 · Tobari recuerda haberle confiado a Miharu hace una década mientras Shinra Banshou rechaza un deseo.
- Ep. 21 · Yoite despierta atado mientras Hattori se enfrenta a Yae mientras Raiko y Gau ayudan a Miharu y a Yoite a escapar de Tattegami.
- Ep. 22 · Kotarou planea un rescate para Yae mientras Kato se infiltra en el hotel y Raiko se enfrenta a Hattori.
- Ep. 23 · Yukimi oculta sus acciones mientras Hattori mata a Raiko después de herir a Shiranui.
- Ep. 24 · Hattori culpa a Miharu de la derrota de Raimei mientras Shinra Banshou despierta y Tobari revela el pasado.