Ep. 6: Ai y Mii buscan a Mai cerca de la mansión rodeada por un parque de diversiones.
The mansion reappears five years later in the same spot, this time surrounded by the amusement park that had been under construction in the previous episode. Ai uses her ability to talk with flowers and discovers that Mai is still close by. She believes that to be the reason why they have unusually returned to the same place as they traveled through time, and she and Mii begin searching. Meanwhile, Mai hears about the mansion from her friends, who think it is a new attraction in the amusement park. Mai waits to intercept Ai and Mii as they return to the mansion that evening. Despite her joy at their reunion, Mai wishes to stay and live a normal life, but after Ai explains that their bodies do not age, she resigns herself to her fate. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 2 · Mai lucha con el aislamiento temporal mientras forma un vínculo breve pero significativo con su compañera de clase Konami.
- Ep. 3 · Mii se disfraza de chica mágica Lilo y sana a Miyuki
- Ep. 4 · Mea repara una muñeca para un espíritu misterioso mientras sus hermanas desaparecen en un sueño encantado.
- Ep. 5 · La mansión visita un sitio de construcción donde las chicas buscan a Shizuku y juegan ping-pong.
- Ep. 6 · Ai y Mii buscan a Mai cerca de la mansión rodeada por un parque de diversiones.
- Ep. 7 · Daichi revisita la mansión y descubre el engaño de Keith
- Ep. 8 · Mii persuade a la sacerdotisa Nono de decorar un santuario sintoísta para la Navidad a pesar de la estricta oposición de su abuelo.
- Ep. 9 · Las hermanas revisitan la antigua ciudad de Konami, lo que lleva a un emotivo reencuentro con su hija.
- Ep. 10 · Mea lucha con su trauma del pasado mientras Keith planea una visita a la mansión de Shizuku.