Ep. 7: Daichi revisita la mansión y descubre el engaño de Keith
Emitido el 29 de agosto de 2003
7
Thirty years after his first encounter Daichi sees the mansion again, in a photo taken of his daughter at the beach. When he goes to investigate Ai does not know how to react, and so Keith, a Guide under Shizuku, forces him to leave. Ai is smitten with Keith, until he attacks Daichi after Daichi returns to the mansion to confirm his suspicions about its true nature. The girls try to help Daichi, and they learn of Keith's true identity. Because of his deception and his attack on Daichi, Ai's feelings for Keith change. Daichi, having learned about the girls' journey, promises to keep it a secret. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 3 · Mii se disfraza de chica mágica Lilo y sana a Miyuki
- Ep. 4 · Mea repara una muñeca para un espíritu misterioso mientras sus hermanas desaparecen en un sueño encantado.
- Ep. 5 · La mansión visita un sitio de construcción donde las chicas buscan a Shizuku y juegan ping-pong.
- Ep. 6 · Ai y Mii buscan a Mai cerca de la mansión rodeada por un parque de diversiones.
- Ep. 7 · Daichi revisita la mansión y descubre el engaño de Keith
- Ep. 8 · Mii persuade a la sacerdotisa Nono de decorar un santuario sintoísta para la Navidad a pesar de la estricta oposición de su abuelo.
- Ep. 9 · Las hermanas revisitan la antigua ciudad de Konami, lo que lleva a un emotivo reencuentro con su hija.
- Ep. 10 · Mea lucha con su trauma del pasado mientras Keith planea una visita a la mansión de Shizuku.
- Ep. 11 · Shizuku ofrece a las chicas la opción de terminar su viaje en el tiempo en los momentos que prefieran.