Ep. 3: Lan y MegaMan deben superar sus discusiones para derrotar el peligroso ataque de espuma de BubbleMan.
Emitido el 18 de octubre de 2003

3
Lan visits the water works factory on a field trip when BubbleMan, a Darkloid NetNavi, attacks. He plans to flood every toilet in DenTech City. Lan uses CrossFusion to thwart him, but because he and MegaMan are bickering, the fusion becomes unstable. Lan and MegaMan stop arguing and work together to defeat BubbleMan. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Lan intenta CrossFusion para derrotar a SavageMan después de un ataque de virus en los Sci-Labs
- Ep. 2 · Lan lleva el SynchroChip a la exposición del Museo de NetCity
- Ep. 3 · Lan y MegaMan deben superar sus discusiones para derrotar el peligroso ataque de espuma de BubbleMan.
- Ep. 4 · Lan investiga los apagones de la ciudad mientras Maylu descubre su identidad de NetSaver y ayuda en la batalla.
- Ep. 5 · Mari y Tory organizan un viaje a aguas termales con reglas estrictas mientras Lan se enfrenta a Tamako.
- Ep. 6 · Higsby toma a Mari a la boliche virtual mientras BowlMan se vuelve malvado
- Ep. 7 · VineMan ataca DenTech City, MegaMan crea TorchSoul para derrotarlo