Ep. 11: La Outlaw Star avanza tras escapar del daño mientras Aisha Clanclan amenaza su victoria
Emitido el 20 de marzo de 1998
11
After narrowly escaping serious damage, the Outlaw Star continues to race past the other ships. But the revenge-driven Aisha Clanclan may cost them their victory! Will they make it to the finish line in one piece? (Source: FUNimation)
Episodios
- Ep. 7 · La tripulación enfrenta dificultades financieras mientras Melfina se enfrenta a un ataque pirata repentino.
- Ep. 8 · Gene enfrenta la muerte tras ser envenenado por los Piratas de Kei, quienes exigen el barco como rescate
- Ep. 9 · Gene se detiene en una estación para trabajar, pero los planes fracasan mientras la tensión aumenta en el Outlaw Star.
- Ep. 10 · La tripulación entra en una carrera espacial en Heifong con la ayuda financiera de Fred para publicitar e investigar a los hermanos MacDougall.
- Ep. 11 · La Outlaw Star avanza tras escapar del daño mientras Aisha Clanclan amenaza su victoria
- Ep. 12 · Gene MacDougall enfrenta un desafío en el campo de asteroides
- Ep. 13 · La tripulación acepta trabajos en Heifong pero se enfrenta a problemas por la carga perdida y el control mental
- Ep. 14 · La Outlaw Star enfrenta un secuestro terrorista que exige la independencia de Heifong.
- Ep. 15 · Lord Hazanko orders the Anten Seven to kill Gene, leading to a duel with Shimi.