ตอนที่ 11: The Outlaw Star วิ่งนำหน้าหลังจากหลบหนีความเสียหาย ในขณะที่ Aisha Clanclan ขู่ว่าจะล้มเหลวในการชนะ
ออกอากาศเมื่อ 20 มีนาคม 2541
11
After narrowly escaping serious damage, the Outlaw Star continues to race past the other ships. But the revenge-driven Aisha Clanclan may cost them their victory! Will they make it to the finish line in one piece? (Source: FUNimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 7 · ลูกเรือต้องเผชิญกับปัญหาทางการเงิน ขณะที่เมลฟินาต้องเผชิญกับการโจมตีของโจรสลัดอย่างกะทันหัน
- ตอนที่ 8 · จีเนเผชิญความตายหลังจากที่โจรสลัดเคไอวางยาพิษและเรียกค่าไถ่เป็นเรือ
- ตอนที่ 9 · จีนหยุดที่สถานีเพื่อทำงาน แต่แผนการกลับล้มเหลวเมื่อความตึงเครียดบนเรือ Outlaw Star สูงขึ้น
- ตอนที่ 10 · ลูกเรือเข้าร่วมการแข่งขันอวกาศที่ Heifong โดยได้รับเงินสนับสนุนจาก Fred เพื่อโฆษณาและสืบสวน MacDougall Brothers
- ตอนที่ 11 · The Outlaw Star วิ่งนำหน้าหลังจากหลบหนีความเสียหาย ในขณะที่ Aisha Clanclan ขู่ว่าจะล้มเหลวในการชนะ
- ตอนที่ 12 · จีน แมคดักกอลล์เผชิญกับความท้าทายในแถบดาวเคราะห์น้อย
- ตอนที่ 13 · ทีมงานรับงานใน Heifong แต่ต้องเผชิญปัญหาจากสินค้าที่หายไปและการควบคุมจิตใจ
- ตอนที่ 14 · The Outlaw Star เผชิญกับการจี้เครื่องบินโดยกลุ่มก่อการร้ายที่เรียกร้องเอกราชให้ Heifong
- ตอนที่ 15 · ลอร์ดฮาซานโกสั่งให้แอนเทนเซเว่นสังหารจีน นำไปสู่การต่อสู้กับชิมิ