Ep. 22: Akiha e Itsuki escapan de los Nervalists mientras Honoka secuestra a Fon y el grupo rescata a los humanos de caja traumatizados de una fábrica de desecho.

Akiha is rescued by Itsuki, but the student council ship is pursued by Nervalists and forced to take shelter in Kirkwood. The UURE, which has taken over the moon, is planning another attack. However, their plan is interrupted by Nerval, who appears and freezes the whole moon. On Earth, Honoka gets Fon to come with her by hitting him with a bowling pin and kidnapping him. Akiha can't come to grips with Imo-chan being gone, but she, Itsuki and the student council find a box human factory and meet up with one of the Shishido elders. He leads them to a box human disposal factory, where they rescue people pretending to be dead and bring them to a hiding place inside Kirkwood. However, many of the rescued are deeply traumatized and long for their boxes. Xanthippe discovers and attacks them, and is about to prevent their escape when Benkei rams her. With prompting from Tsutsuji, Benkei further helps the rebels, along with Takane, who has broken Nerval's control. Benkei escapes with everyone on board and jumps to the Innsmouth Reef, where they see Leopard. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 18 · Nami se retira mientras Benkei roba espejos, lo que lleva a una fiesta que ayuda a Leopard a reconectarse antes de que Akiha sea secuestrada por Aleida.
- Ep. 19 · Tsutsuji y Benkei se enfrentan a Leopard mientras el equipo de Nina investiga la colonia subterránea
- Ep. 20 · Akiha despierta en la caja mientras termina la vida de Honoka y Nami es apuñalada
- Ep. 21 · Leopardo busca la Espada mientras Akiha escapa de su caja antes de que UURE ataque a Kirkwood.
- Ep. 22 · Akiha e Itsuki escapan de los Nervalists mientras Honoka secuestra a Fon y el grupo rescata a los humanos de caja traumatizados de una fábrica de desecho.
- Ep. 23 · Leopard completa con la espada mientras Akiha enfrenta su duelo y enemigos.
- Ep. 24 · Nerval revela la verdad sobre los misiles mientras Leopard sucumbe al Dark Leopard y declara la guerra a la humanidad.
- Ep. 25 · Nerval y Nami chocan mientras Akiha descubre su destino de poner fin a las guerras de la colonia cerebral.
- Ep. 26 · Kazane coordina el asalto a Leopard mientras Kagura se enfrenta a Nami y Xanthippe llega para ayudar.