ตอนที่ 22: อาคิฮะและอิตสึกิหลบหนีกลุ่มเนิร์ฟลิสต์ ขณะที่โฮโนก้าลักพาตัวฟอนและกลุ่มช่วยเหลือมนุษย์กล่องที่บาดเจ็บทางจิตใจจากโรงงานกำจัด

Akiha is rescued by Itsuki, but the student council ship is pursued by Nervalists and forced to take shelter in Kirkwood. The UURE, which has taken over the moon, is planning another attack. However, their plan is interrupted by Nerval, who appears and freezes the whole moon. On Earth, Honoka gets Fon to come with her by hitting him with a bowling pin and kidnapping him. Akiha can't come to grips with Imo-chan being gone, but she, Itsuki and the student council find a box human factory and meet up with one of the Shishido elders. He leads them to a box human disposal factory, where they rescue people pretending to be dead and bring them to a hiding place inside Kirkwood. However, many of the rescued are deeply traumatized and long for their boxes. Xanthippe discovers and attacks them, and is about to prevent their escape when Benkei rams her. With prompting from Tsutsuji, Benkei further helps the rebels, along with Takane, who has broken Nerval's control. Benkei escapes with everyone on board and jumps to the Innsmouth Reef, where they see Leopard. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 18 · นามีถอยทัพขณะที่เบนเคย์ขโมยกระจก นำไปสู่ปาร์ตี้ที่ช่วยให้เลโอพาร์ดได้กลับมาเชื่อมสัมพันธ์อีกครั้ง ก่อนที่อาคิฮะจะถูกอะไลดาลักพาตัว
- ตอนที่ 19 · ทสึทสึจิและเบนเคย์เผชิญหน้ากับเลปาร์ด ขณะที่ทีมของนิน่าสืบสวนอาณานิคมใต้ดิน
- ตอนที่ 20 · อาคิฮะตื่นขึ้นในกล่องเมื่ออายุขัยของโฮโนกะสิ้นสุดลงและนามิถูกแทง
- ตอนที่ 21 · เลโอพาร์ดออกตามหาดาบ ขณะที่อาคิฮะหลบหนีออกจากกล่องก่อนที่ UURE จะโจมตีเคิร์กวูด
- ตอนที่ 22 · อาคิฮะและอิตสึกิหลบหนีกลุ่มเนิร์ฟลิสต์ ขณะที่โฮโนก้าลักพาตัวฟอนและกลุ่มช่วยเหลือมนุษย์กล่องที่บาดเจ็บทางจิตใจจากโรงงานกำจัด
- ตอนที่ 23 · เลโอพาร์ดใช้ดาบจัดการกับศัตรู ขณะที่อาคิฮะเผชิญหน้ากับความเศร้าโศกและศัตรูของเธอ
- ตอนที่ 24 · Nerval เปิดเผยความจริงเรื่องขีปนาวุธ ขณะที่ Leopard ยอมจำนนต่อ Dark Leopard และประกาศสงครามกับมนุษยชาติ
- ตอนที่ 25 · เนอร์วัลและนามิปะทะกัน ขณะที่อาคิฮะค้นพบชะตากรรมของเธอในการยุติสงครามอาณานิคมสมอง
- ตอนที่ 26 · คาซานะประสานงานการโจมตีเลปาร์ด ในขณะที่คาคุระเผชิญหน้ากับนามิ และแซนทิปป์ปรากฏตัวเพื่อช่วยเหลือ