Эп. 22: Акиха и Ицуки сбегают от нервалистов, пока Хонка похищает Фон, а группа спасает травмированных бокс-людей из фабрики утилизации.

Akiha is rescued by Itsuki, but the student council ship is pursued by Nervalists and forced to take shelter in Kirkwood. The UURE, which has taken over the moon, is planning another attack. However, their plan is interrupted by Nerval, who appears and freezes the whole moon. On Earth, Honoka gets Fon to come with her by hitting him with a bowling pin and kidnapping him. Akiha can't come to grips with Imo-chan being gone, but she, Itsuki and the student council find a box human factory and meet up with one of the Shishido elders. He leads them to a box human disposal factory, where they rescue people pretending to be dead and bring them to a hiding place inside Kirkwood. However, many of the rescued are deeply traumatized and long for their boxes. Xanthippe discovers and attacks them, and is about to prevent their escape when Benkei rams her. With prompting from Tsutsuji, Benkei further helps the rebels, along with Takane, who has broken Nerval's control. Benkei escapes with everyone on board and jumps to the Innsmouth Reef, where they see Leopard. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 18 · Нами отступает, пока Бенкэй крадет зеркала, что приводит к вечеринке, помогающей Леопарду восстановить связь, прежде чем Акиха похищена Алеидой.
- Эп. 19 · Цуцудзи и Бенкэй противостоят Леопарду, пока команда Нины расследует подземную колонию
- Эп. 20 · Акиха просыпается в коробке, когда истекает срок жизни Хоноки, а Нами получает удар ножом
- Эп. 21 · Леопард ищет Меч, пока Акиха выбирается из своей коробки, прежде чем UURE атакует Кирквуда.
- Эп. 22 · Акиха и Ицуки сбегают от нервалистов, пока Хонка похищает Фон, а группа спасает травмированных бокс-людей из фабрики утилизации.
- Эп. 23 · Леопард завершает бой мечом, а Акиха сталкивается со своей скорбью и врагами.
- Эп. 24 · Нерваль раскрывает правду о ракетах, а Леопард, поддавшись влиянию Тёмного Леопарда, объявляет войну человечеству.
- Эп. 25 · Нервал и Нами вступают в столкновение, а Акиха обнаруживает своё предназначение положить конец войнам колоний мозга.
- Эп. 26 · Казане координирует штурм Leopard, в то время как Кагура вступает в схватку с Нами, а Ксантис прибывает на помощь.