Tập 22: Akiha và Itsuki trốn thoát khỏi những kẻ Nervalist trong khi Honoka bắt cóc Fon và nhóm cứu những người hộp bị tổn thương tâm lý từ một nhà máy xử lý.

Akiha is rescued by Itsuki, but the student council ship is pursued by Nervalists and forced to take shelter in Kirkwood. The UURE, which has taken over the moon, is planning another attack. However, their plan is interrupted by Nerval, who appears and freezes the whole moon. On Earth, Honoka gets Fon to come with her by hitting him with a bowling pin and kidnapping him. Akiha can't come to grips with Imo-chan being gone, but she, Itsuki and the student council find a box human factory and meet up with one of the Shishido elders. He leads them to a box human disposal factory, where they rescue people pretending to be dead and bring them to a hiding place inside Kirkwood. However, many of the rescued are deeply traumatized and long for their boxes. Xanthippe discovers and attacks them, and is about to prevent their escape when Benkei rams her. With prompting from Tsutsuji, Benkei further helps the rebels, along with Takane, who has broken Nerval's control. Benkei escapes with everyone on board and jumps to the Innsmouth Reef, where they see Leopard. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 18 · Nami rút lui trong khi Benkei đánh cắp những tấm gương, dẫn đến một bữa tiệc giúp Leopard kết nối lại trước khi Akiha bị Aleida bắt cóc.
- Tập 19 · Tsutsuji và Benkei đối đầu với Leopard trong khi nhóm của Nina điều tra thuộc địa ngầm
- Tập 20 · Akiha tỉnh dậy trong hộp khi tuổi thọ của Honoka kết thúc và Nami bị đâm
- Tập 21 · Leopard tìm kiếm Thanh kiếm trong khi Akiha trốn thoát khỏi chiếc hộp trước khi UURE tấn công Kirkwood.
- Tập 22 · Akiha và Itsuki trốn thoát khỏi những kẻ Nervalist trong khi Honoka bắt cóc Fon và nhóm cứu những người hộp bị tổn thương tâm lý từ một nhà máy xử lý.
- Tập 23 · Leopard hoàn tất với thanh kiếm trong khi Akiha đối mặt với nỗi đau và kẻ thù.
- Tập 24 · Nerval tiết lộ sự thật về tên lửa trong khi Leopard đầu hàng Dark Leopard và tuyên chiến với nhân loại.
- Tập 25 · Nerval và Nami đối đầu khi Akiha khám phá số phận kết thúc cuộc chiến thuộc địa não bộ.
- Tập 26 · Kazane điều phối cuộc tấn công vào Leopard trong khi Kagura đối đầu với Nami và Xanthippe đến để hỗ trợ.