Odc. 22: Akiha i Itsuki uciekają przed Nervalistami, podczas gdy Honoka porwała Fona, a grupa ratuje zranionych psychicznie ludzi z pudeł z fabryki utylizacyjnej.

Akiha is rescued by Itsuki, but the student council ship is pursued by Nervalists and forced to take shelter in Kirkwood. The UURE, which has taken over the moon, is planning another attack. However, their plan is interrupted by Nerval, who appears and freezes the whole moon. On Earth, Honoka gets Fon to come with her by hitting him with a bowling pin and kidnapping him. Akiha can't come to grips with Imo-chan being gone, but she, Itsuki and the student council find a box human factory and meet up with one of the Shishido elders. He leads them to a box human disposal factory, where they rescue people pretending to be dead and bring them to a hiding place inside Kirkwood. However, many of the rescued are deeply traumatized and long for their boxes. Xanthippe discovers and attacks them, and is about to prevent their escape when Benkei rams her. With prompting from Tsutsuji, Benkei further helps the rebels, along with Takane, who has broken Nerval's control. Benkei escapes with everyone on board and jumps to the Innsmouth Reef, where they see Leopard. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 18 · Nami wycofuje się, podczas gdy Benkei kradnie lustra, co prowadzi do imprezy, która pomaga Leopard odzyskać kontakt, zanim Akiha zostanie porwana przez Aleidę.
- Odc. 19 · Tsutsuji i Benkei stają do walki z Leopardem, podczas gdy drużyna Niny bada podziemną kolonię
- Odc. 20 · Akiha budzi się w pudele, gdy kończy się czas Honoki, a Nami zostaje przekłuta
- Odc. 21 · Leopard szuka Miecza, podczas gdy Akiha ucieka z pudełka, zanim UURE zaatakuje Kirkwooda.
- Odc. 22 · Akiha i Itsuki uciekają przed Nervalistami, podczas gdy Honoka porwała Fona, a grupa ratuje zranionych psychicznie ludzi z pudeł z fabryki utylizacyjnej.
- Odc. 23 · Leopard kończy walkę mieczem, podczas gdy Akiha mierzy się ze swoimi wspomnieniami i wrogami.
- Odc. 24 · Nerval ujawnia prawdę o rakietach, podczas gdy Leopard poddaje się wpływowi Dark Leoparda i ogłasza wojnę ludzkości.
- Odc. 25 · Nerval i Nami stają do walki, podczas gdy Akiha odkrywa swoje przeznaczenie, by zakończyć wojny kolonii mózgów.
- Odc. 26 · Kazane koordynuje atak na Leopard, podczas gdy Kagura mierzy się z Nami, a Xanthippe przybywa, by udzielić pomocy.