Tabi Hani: Kyoto-hen

Dos estudiantes de secundaria, Akari y Nagi, visitan Kyoto durante su primer verano después de comenzar la escuela. Akari está ansiosa por llegar rápidamente a su destino, mientras que Nagi prefiere tomarse su tiempo para explorar y crear recuerdos. A pesar de la impaciencia de Akari, Nagi insiste en hacer turismo y al final Akari termina uniéndose. Mientras disfrutan las atracciones de Kyoto, Akari comienza a apreciar el placer de viajar. Finalmente, el par de amigas llega al lugar que tenían planeado visitar. Esta historia forma parte de un proyecto financiado por suscriptores enfocado en recorrer Japón. La primera entrega, "Kyoto-hen", se mostró a los patrocinantes en un evento en Kyoto el 8 de abril de 2023. Se tienen previstos dos episodios adicionales.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.