Ep. 10: Los niños navegan por un paso custodiado por una fortaleza para llegar a la aldea de Zia, donde se encuentran con un viejo sacerdote llamado Pasha.
Emitido el 3 de julio de 1982

10
The children set out to find Puna, Zia's home village, but to get there, they must go through a pass blocked by Pizarro's fortress which is built atop an underground temple. Sneaking into the temple, the children find an old priest named Pasha who helps guide them further, but Pizarro sets a trap for them. Pasha reveals a secret escape route through a puzzle room, which once solved, melts a pillar of ice that collapses the temple and likewise brings down Pizarro's fortress. During the collapse, the children become separated from Mendoza and his men. Mini-Documentary: Incan architecture. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 6 · Esteban y Zia se encuentran con Tao, el último Heva, quien revela secretos antiguos que conducen al Solaris.
- Ep. 7 · Tao explora el Solaris y la tripulación evade a los perseguidores usando un mecanismo oculto alimentado por energía solar.
- Ep. 8 · Esteban y sus amigos son capturados por las fuerzas de Pizarro mientras Zia se niega a traducir un quipu dorado.
- Ep. 9 · Tao arma la vela solar contra Gomez y Pizarro mientras Zia negocia su rendición.
- Ep. 10 · Los niños navegan por un paso custodiado por una fortaleza para llegar a la aldea de Zia, donde se encuentran con un viejo sacerdote llamado Pasha.
- Ep. 11 · Los niños perseguidos por hombres con armadura de pantera encuentran la aldea de Zia abandonada y se enfrentan al ejército de hormigas de Gomez.
- Ep. 12 · Wayna conduce a los niños al Fuerte Águila Negra mientras Mendoza los traiciona a Gómez.
- Ep. 13 · Tao encuentra un marcador con un símbolo solar que lo lleva a un vidente, quien relata una historia de amor prohibido y castigo divino.
- Ep. 14 · El medallón de Esteban