Ép. 10: Les enfants traversent un col gardé par une forteresse pour atteindre le village de Zia, où ils rencontrent un vieux prêtre nommé Pasha.
Diffusé le 3 juillet 1982
10
The children set out to find Puna, Zia's home village, but to get there, they must go through a pass blocked by Pizarro's fortress which is built atop an underground temple. Sneaking into the temple, the children find an old priest named Pasha who helps guide them further, but Pizarro sets a trap for them. Pasha reveals a secret escape route through a puzzle room, which once solved, melts a pillar of ice that collapses the temple and likewise brings down Pizarro's fortress. During the collapse, the children become separated from Mendoza and his men. Mini-Documentary: Incan architecture. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Esteban et Zia rencontrent Tao, le dernier Heva, qui révèle des secrets anciens menant au Solaris.
- Ép. 7 · Tao explore le Solaris et l'équipage échappe aux poursuivants grâce à un mécanisme caché alimenté par l'énergie solaire.
- Ép. 8 · Esteban et ses amis capturés par les forces de Pizarro tandis que Zia refuse de traduire un quipu doré.
- Ép. 9 · Tao utilise la voile solaire comme arme contre Gomez et Pizarro tandis que Zia négocie sa reddition.
- Ép. 10 · Les enfants traversent un col gardé par une forteresse pour atteindre le village de Zia, où ils rencontrent un vieux prêtre nommé Pasha.
- Ép. 11 · Des enfants poursuivis par des hommes vêtus de panthères découvrent le village de Zia abandonné et font face à l'armée de fourmis de Gomez.
- Ép. 12 · Wayna conduit les enfants au fort de l'Aigle Noir tandis que Mendoza les trahit auprès de Gomez.
- Ép. 13 · Tao trouve un marqueur en forme de soleil qui le mène à une voyante, laquelle lui raconte une histoire d'amour interdit et de châtiment divin.
- Ép. 14 · Le médaillon d'Esteban