Ep. 3: El trío descubre implantes auditivos y enfrenta la sospecha de que hay un espía entre los niños.
Emitido el 25 de enero de 2019
Emma, Norman and Ray re-evaluate their situation as they realize that they have been fitted with tracking devices and that Isabella and Krone suspect them. However, there is tension between the adults, and Krone covets Isabella’s position. Emma examines the new infant Carol, and discovers that the tracking devices are implanted in everyone's ears. The trio use a game of tag to train everyone's readiness to escape, which is put to the test when Krone decides to take part, catching everyone except Norman and Ray. Later that night, the trio begin to suspect that one of the other children is a spy working for Isabella. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Emma y Norman descubren que el orfanato es una granja para demonios tras encontrar a Conny muerta.
- Ep. 2 · Emma y Norman planean una fuga masiva de la granja antes de que llegue el próximo envío en dos meses.
- Ep. 3 · El trío descubre implantes auditivos y enfrenta la sospecha de que hay un espía entre los niños.
- Ep. 4 · Norman adelanta el cronograma de escape a diez días mientras investiga a la informante entre los niños
- Ep. 5 · Norman negocia con un traidor mientras Don y Gilda toman un riesgo significativo
- Ep. 6 · Trio investiga mensajes codificados mientras Don y Gilda exigen la verdad
- Ep. 7 · Los niños prueban la lealtad de un aliado poco confiable con señuelos mientras Isabella le regala algo a Ray