Ep. 3: The trio discovers ear implants and faces suspicion of a spy among the children.

Emma, Norman, and Ray reassess their circumstances upon learning they wear tracking devices and that Isabella and Krone suspect them. Tension exists between the adults as Krone desires Isabella’s role. Emma inspects infant Carol and confirms implants are in everyone’s ears. The group practices escape readiness through tag, which Krone joins, catching all but Norman and Ray. That night, the trio suspects a child spy works for Isabella.

▶ Watch on Crunchyroll