Tập 3: Bộ ba phát hiện ra cấy ghép tai và đối mặt với nghi ngờ về một điệp viên trong số các đứa trẻ.
Phát sóng ngày 25 tháng 1, 2019

Emma, Norman and Ray re-evaluate their situation as they realize that they have been fitted with tracking devices and that Isabella and Krone suspect them. However, there is tension between the adults, and Krone covets Isabella’s position. Emma examines the new infant Carol, and discovers that the tracking devices are implanted in everyone's ears. The trio use a game of tag to train everyone's readiness to escape, which is put to the test when Krone decides to take part, catching everyone except Norman and Ray. Later that night, the trio begin to suspect that one of the other children is a spy working for Isabella. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Emma và Norman phát hiện nhà trẻ là trang trại nuôi quỷ sau khi tìm thấy xác của Conny.
- Tập 2 · Emma và Norman lên kế hoạch cho một cuộc đào tẩu hàng loạt khỏi trang trại trước khi đợt giao hàng tiếp theo đến trong hai tháng.
- Tập 3 · Bộ ba phát hiện ra cấy ghép tai và đối mặt với nghi ngờ về một điệp viên trong số các đứa trẻ.
- Tập 4 · Norman đẩy nhanh kế hoạch trốn sang mười ngày trong khi điều tra người báo tin trong số các đứa trẻ
- Tập 5 · Norman thương lượng với một kẻ phản bội trong khi Don và Gilda chấp nhận một rủi ro lớn
- Tập 6 · Bộ ba điều tra các thông điệp mã hóa trong khi Don và Gilda đòi hỏi sự thật
- Tập 7 · Bọn trẻ thử lòng trung thành của đồng minh đáng ngờ bằng mồi nhử trong khi Isabella tặng quà cho Ray