after 9 hours

Onoda le confiesa a Deguchi sus sentimientos por Shima, sin saber que Deguchi está enamorado de él. Al ver esto como una oportunidad, Deguchi considera actuar, pero decide que tal vez confiar solo en la lógica no es la manera correcta de hacer que Onoda se enamore de él.