after 9 hours

โอโนดะเล่าความรู้สึกของเขาต่อชิมาให้เดกุชิฟัง โดยไม่รู้ว่าเดกุชิรักเขามานานแล้ว เดกุชิเห็นว่านี่คือโอกาสที่ดี จึงคิดจะทำอะไรบางอย่าง แต่สุดท้ายกลับตัดสินใจว่าการใช้เหตุผลและคำนวณอาจไม่ใช่แนวทางที่ถูกต้องในการทำให้โอโนดะรักเขา