
Yuki no Touge, Tsurugi no Mai
雪の峠・剣の舞
Durante el periodo Sengoku, la casa Satake se ve obligada a trasladarse de Hitachi-no-kuni a Dewa-no-kuni tras su derrota en Sekigahara. El líder del clan, Yoshinobu Satake, prefiere escuchar a sus vassalos más jóvenes en lugar de a sus retinientes veteranos, lo que genera conflictos internos ya que estos últimos se resisten y urden planes para proteger su estatus. Mientras tanto, en otra parte del periodo Sengoku, Haruna, una campesina, sobrevive a un ataque de guerrilleros descontrolados que matan a su familia y la atacan. Usando el dinero de unas fichas de go robadas, entra en el dojo de Nobutsuna Kamiizumi para entrenar en el manejo de la espada y vengarse. Allí, es aceptada por Bungorō Hikita, uno de los discípulos de Kamiizumi, quien la entrena con el recientemente desarrollado shinai.
