Yuki no Touge, Tsurugi no Mai

Nel tardo periodo Sengoku, il clan Satake è costretto a trasferirsi da Hitachi-no-kuni a Dewa-no-kuni dopo la sconfitta di Sekigahara. Il capo del clan, Yoshinobu Satake, preferisce ascoltare le opinioni dei vassalli più giovani rispetto a quelle dei suoi anziani samurai, causando conflitti interni poiché i veterani si oppongono e tramano per difendere la loro posizione. Intanto, in un'altra parte dello stesso periodo Sengoku, Haruna, figlia di un contadino, sopravvive all'attacco di guerrieri ribelli che uccidono la sua famiglia e la violentano. Usando i soldi ricavati da dei Go stones rubati, si iscrive al dojo di Nobutsuna Kamiizumi per imparare l'arte della spada e vendicarsi. Là, viene accolta sotto la guida di Bungorō Hikita, uno degli allievi di Kamiizumi, che la istruisce utilizzando il nuovo shinai.