Yuki no Touge, Tsurugi no Mai

У кінці Сенґоку-дзі, клан Сатаке змушений переїхати з Хітаті-но-куні до Дева-но-куні після поразки на Секіґахарі. Лідер клану, Йошинобу Сатаке, більше довіряє думкам молодших вассалів, ніж старшим санґюнінам, що викликає внутрішній конфлікт, оскільки досвідчені вассали опираються і змінюють, щоб захистити свій статус. Тим часом, у іншій частині Сенґоку-дзі, Гаруна, дочка селянина, виживає після нападу бандитів, які вбили її сім'ю і напали на неї. Використовуючи гроші з позичених го-камінів, вона записується до додзі Нобутсуни Камііцумі, щоб навчитися мечовій боротьбі для помсти. Там її приймає до себе Бунґоро Хікіта, один із учнів Камііцумі, який навчає її за допомогою новоствореного шінаї.