قسمت 49: لحن قلب، کوراپیکا و جویایی: کشف داده‌ها و شناسایی جاسوس

49

گون و کیلوا یک Joystation می‌خرند و متوجه می‌شوند که کارت آن‌ها حاوی داده‌های Greed Island است که در اینترنت موجود نیست. کیلوا با برادر بازیگرش تماس می‌گیرد که فاقد داده‌های خاص است اما در ازای محتوای کارت ROM، اطلاعاتی را ارائه می‌دهد. در همین حال، کوراپیکا دو جاسوس، Shachmono Tocino و Squala را که هم‌اکنون توسط همان رئیس استخدام شده‌اند، با موفقیت شناسایی می‌کند. این عملیات‌ها مأمور بودند چهار تازه‌کار را آزمایش کنند. روایت، پیگیری بازی برادران را با تحقیقات کوراپیکا درباره فعالیت‌های Phantom Troupe در قوس Yorknew City پیوند می‌زند.