Еп. 49: Тон серця, Курапіка та пошуки: розкриття даних і виявлення шпигунів

49

Ґон і Кіллуа купують Joystation і дізнаються, що їхня картка містить дані Greed Island, яких немає в інтернеті. Кіллуа зв’язується зі своїм братом-геймером, який не має потрібних даних, але пропонує інформацію в обмін на вміст ROM-картки. Тим часом Курапіка успішно виявляє двох шпигунів, Shachmono Tocino та Squala, які вже працюють на одного й того ж боса. Цих оперативників доручили перевірити чотирьох новачків. Сюжет поєднує пошуки братів у грі з розслідуванням Курапіки щодо діяльності Phantom Troupe в арці Yorknew City.