Ep. 49: Tono cardiaco, Kurapika e radiestesia: scoperta dei dati e identificazione delle spie
In onda il 9 dicembre 2000
49
Gon e Killua acquistano una Joystation, scoprendo che la loro scheda contiene i dati di Greed Island non disponibili online. Killua contatta suo fratello, un giocatore, che non possiede i dati specifici ma offre informazioni in cambio del contenuto della scheda ROM. Nel frattempo, Kurapika identifica con successo due spie, Shachmono Tocino e Squala, già impiegate dallo stesso capo. Questi operatori avevano il compito di testare quattro novellini. La narrazione collega la ricerca dei fratelli nel gioco all'indagine di Kurapika sulle attività della Famiglia Fantasma nell'arco narrativo di Yorknew City.
Episodi
- Ep. 45 · Il passato addestrativo di Kurapika e il suo primo incarico conducono a un potenziale nuovo alleato su un treno.
- Ep. 46 · Gon e Killua viaggiano verso l'Isola delle Balene e salvano un cucciolo di volpe-orsa dai bracconieri
- Ep. 47 · Gon e Killua tentano di riparare internet mentre Mito rivela segreti su Ging
- Ep. 48 · Kurapika e cinque cacciatori affrontano attaccanti in nero durante un colloquio di lavoro
- Ep. 49 · Tono cardiaco, Kurapika e radiestesia: scoperta dei dati e identificazione delle spie
- Ep. 50 · Killua e Gon cercano fondi per Greed Island mentre Milluki e Hisoka viaggiano verso Yorknew
- Ep. 51 · Ragnatela e Yorknew si riuniscono
- Ep. 52 · La Famiglia Fantasma si infiltra all'asta sotterranea con Franklin che usa la mitragliatrice a dita e Shizuku che cancella le prove
- Ep. 53 · La Banda dei Fantasma sconfigge le Bestie Ombra e gli attaccanti della mafia nella Città di Yorknew