Tập 66: Kaoru mơ màng chuyện hôn nhân trong khi Kenshin tìm thấy nhẫn đính hôn trong một con cá da trơn.
Phát sóng ngày 11 tháng 11, 1997Filler

66
Sau khi Tae Sekihara giải thích ý nghĩa của chiếc nhẫn đính hôn, Kaoru bắt đầu mơ màng về việc kết hôn với Kenshin. Trong khi đó, Kenshin đi câu cá và trở về với một con cá da trơn chứa chiếc nhẫn đính hôn. Không biết ý nghĩa của nó, anh nghe theo lời khuyên của Tae để tặng nó cho Kaoru. Sanosuke gặp một người đàn ông đang cố tự tử và biết được chiếc nhẫn vốn thuộc về anh ta, đã bị vứt bỏ do hiểu lầm với vị hôn thê. Sanosuke nhờ Kenshin và Yahiko giúp lấy lại chiếc nhẫn mà không làm tổn thương Kaoru. Bộ ba tạm thời làm Kaoru say để thú nhận sự thật trước khi trả lại chiếc nhẫn cho chủ nhân đích thực, giúp anh ta hàn gắn với vị hôn thê.
Số tập
- Tập 62 · Yahiko tham quan núi Hiei cùng Sanosuke trong khi Kenshin viếng mộ
- Tập 63 · Kenshin lắng nghe câu chuyện tình yêu tan vỡ của một người đàn ông lớn tuổi trong lúc câu cá.
- Tập 64 · Hoàng tử ngoại quốc bị cướp tấn công trước khi giống hệt Myojin Yahiko
- Tập 65 · Sanosuke nhận nuôi một con chó tên Notaro sau khi nó lấy trộm chìa khóa của một chính trị gia từ tay những kẻ tấn công đeo mặt nạ.
- Tập 66 · Kaoru mơ màng chuyện hôn nhân trong khi Kenshin tìm thấy nhẫn đính hôn trong một con cá da trơn.
- Tập 67 · Misao điều tra vụ án mạng Kyoto liên quan đến những vết khắc kỳ lạ và lời đe dọa tử thần.
- Tập 68 · Shougo đánh bại Chou và tiết lộ động cơ trả thù vì những Kitô hữu bị bách hại.
- Tập 69 · Nhóm đến Shimabara và gặp Sir Elsten, trong khi Shougo thực hiện phép lạ cho người Kitô giáo.
- Tập 70 · Kenshin cứu kẻ tấn công và đối mặt với đòn tấn công làm mù của Shougo