Ep. 66: Kaoru sogna il matrimonio mentre Kenshin trova un anello di fidanzamento in un pesce gatto.

66

Dopo che Tae Sekihara spiega il significato di un anello di fidanzamento, Kaoru inizia a sognare di sposare Kenshin. Nel frattempo, Kenshin va a pescare e torna con un pesce gatto contenente un anello di fidanzamento. Ignaro del suo significato, accetta il consiglio di Tae di darlo a Kaoru. Sanosuke incontra un uomo che tenta il suicidio e scopre che l'anello apparteneva originariamente a lui, essendo stato gettato via a causa di un malinteso con la sua fidanzata. Sanosuke recluta Kenshin e Yahiko per recuperare l'anello senza ferire Kaoru. Il trio intossica temporaneamente Kaoru per confessare la verità prima di restituire l'anello al suo legittimo proprietario, permettendogli di riconciliarsi con la sua fidanzata.