Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku-hen

Naidugtong na muli ni Kaiji ang kanyang mga paa't kamay at umiipon ng utang na 9.5 milyong yen, habang patuloy na naghahanap ng paraan upang mapawi ang kanyang pananalapi. Samantala, aktibong tinutugis siya ng Teiai Corporation sa pamumuno ni Hyodo. Si Endoh, dating kasamahang nagsadlak kay Kaiji sa mga mapanganib na laro, ang inatasang humanap sa kanya. Hindi sinasadyang nakatagpo ni Kaiji si Endoh nang tumawid siya sa harap ng kotse nito sa isang traffic light, at sa paniniwalang matutulungan siya ni Endoh sa kanyang utang, sumakay siya sa sasakyan. Bagaman parehong nagpahayag ng ginhawa sa muling pagkakakita at pareho ring may layuning mapawi ang utang ni Kaiji, magkaiba ang kanilang pamamaraan. Sa halip na magbigay ng pinansyal na solusyon, dinala ni Endoh si Kaiji sa isang tagong pasilidad ng Teiai, kung saan siya pinilit at binigyan ng pagpipiliang bayaran ang utang sa pamamagitan ng 15 taong sapilitang paggawa.