Ép. 6: Kou remporte le duel musical et accepte un poste d'enseignant pour les habitants d'Arakawa
Diffusé le 10 mai 2010

Kou and Hoshi hold their musical battle, with Kou's violin managing to win against Hoshi's guitar. The song Hoshi makes after snapping at the defeat ends up being a hit, though. Later, Kou teaches the Metal Brothers how to swim, which is troublesome due to their heavy masks. Noticing the good job he's doing, Nino suggests that Kou should become a teacher. The Village Chief and Metal Brothers suggest the same thing, although they generally ignored everything he teaches them. Intrigued by the idea of instilling common sense into the Arakawa citizens, Kou accepts the job as a teacher. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 2 · Kou peine à converser avec Nino et fait des présentations maladroites aux habitants d'Arakawa.
- Ép. 3 · Hoshi force Kou à avouer ses sentiments pour Nino, ce qui mène à une invitation en rendez-vous et à une visite au bord de la rivière.
- Ép. 4 · La sortie de Kou et Nino implique une sauvetage en rivière et l'arrivée de Stella
- Ép. 5 · Kou récupère des légumes auprès de P-ko maladroite après le retour de la Sœur blessée
- Ép. 6 · Kou remporte le duel musical et accepte un poste d'enseignant pour les habitants d'Arakawa
- Ép. 7 · Kou enseigne les sciences à Nino et aux Frères Métal tout en gérant les développements romantiques de Stella et P-ko.
- Ép. 8 · Les employés de Kou rendent visite, ce qui mène à une mascarade d'entreprise factice et au baiser surprenant de Nino.
- Ép. 9 · La colère de Stella envers Maria mène à un duel tandis que Hoshi révèle son passé musical à Kou.
- Ép. 10 · Kou fait face à un exercice d'incendie chaotique et apprend le projet d'aménagement foncier sous le pont.