Ép. 8: Les employés de Kou rendent visite, ce qui mène à une mascarade d'entreprise factice et au baiser surprenant de Nino.

Kou is visited by employees from one of his companies, Takai and Shimazaki. Wanting to appear normal in their eyes, Kou asks the other residents to pretend to be employees for a supposed company that produces power from under the bridge. When Nino refuses to play the part of a secretary, Takai becomes jealous at her announcement of being Kou's lover (expressing it in a way that creeps out even the Arakawa residents). He later ends up staying at Kou's place. Takai and Hoshi start pressuring the authenticity of Kou and Nino's relationship status, but Nino surprises everyone, especially Kou, when she kisses him. Upon seeing this, Takai becomes relieved and takes his leave while Hoshi jumps into the river from a state of shock and declares himself a starfish. However, Shimazaki presents her findings to Kou's father, Seki, who vows not to let Kou drag the family name in the mud. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll